Comment recentrer l'Afrique au cœur de la mondialisation tout en préservant sa singularité ? Comment faire des langues et des cultures africaines des leviers de développement ? Quels sont les positionnements de la littérature africaine face aux idéaux de la société postmoderne ? En partant de ces questionnements, cet ouvrage propose des relectures critiques des rapports entre langues, cultures africaines, globalisation et développement. Il s’agit d’un bilan en contexte de la place de l’Afrique dans le village planétaire qui scrute de nouvelles perspectives pour son émergence en capitalisant sur son patrimoine linguistique et culturel. L’ensemble des dix-neuf contributions examine tour à tour l’apport des humanités à l'émancipation de l'Afrique, l'esthétisation des mutations sociales induites et produites par la globalisation et les enjeux du multiculturalisme et des jeux de déconstructions-reconstructions identitaires traduites dans les textes et les arts africains.